Something cool I found today (PSP Version)

A forum for the translation project of the first title of the Legend of Heroes Gagharv Trilogy: Legend of Heroes III - The White Witch. Also known as Prophecy of the Moonlight Witch.
Post Reply
User avatar
zeromonkey
Hacker, script editor and control freak
Posts: 486
Joined: Thu Mar 05, 2015 3:10 pm
Location: Tennessee

Something cool I found today (PSP Version)

Post by zeromonkey » Thu Aug 20, 2015 10:25 pm

Just for fun I am screwing around with the PSP version today. While working on making a table of contents to write a script dumper (hopefully), I came across this little jewel. See below (it is a little messy but hopefully everybody can make sense of it).

TAKEZO
Back to Test scenario!
Test message.
TestName.
Jurio
Chris
Jump san
Tmp kun
アイテム名:<I><R>
アイテム買値:<IB><R>
アイテム売値:<IS><P><R>
金額:<G><R>
魔法名:<M>
フォントサイズ<R>
16ドット<F01>24ドット<F02>32ドット<P><R>
<F03>64ドット
メニュー00
メニュー01
メニュー02
メニュー03
メニュー04
メニュー05
メニュー06
メニュー07
メニュー08
メニュー09
僕の<X0>は、<X1>だ!
モノ
グレイト
<E03>表情:00<E00><P><R>
表情:01<E01><P><R>
表情:02<E02><P><R>
表情:03<E03><P><R>
表情:04<E04><P><R>
表情:05<E05><P><R>
表情:06<E06><P><R>
表情:07<E07><P><R>
表情:08<E08><P><R>
表情:09<E09><P><R>
表情:10<E10>
LONG00<R>
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ<R>
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
LONG01<R>
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ<R>
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
LONG02<R>
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ<R>
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
LONG03<R>
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ<R>
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
ABCDEF
GHIJKL
MNOPQR
STUVWXYZ


TAKEZO
Back to Test scenario!
Test message.
TestName.
Jurio
Chris
Jump san
Tmp kun
Item Name: <I> <R>
Item purchase price: <IB> <R>
Items selling price: <IS> <P> <R>
Amount: <G> <R>
Magic name: <M>
Font size <R>
16 dots <F01> 24 dot <F02> 32 dot <P> <R>
<F03> 64 dot
Menu 00
Menu 01
Menu 02
Menu 03
Menu 04
Menu 05
Menu 06
Menu 07
Menu 08
Menu 09
My <X0> is, but <X1>!
Mono
Great
<E03> expression: 00 <E00> ​​<P> <R>
Expression: 01 <E01> <P> <R>
Expression: 02 <E02> <P> <R>
Expression: 03 <E03> <P> <R>
Expression: 04 <E04> <P> <R>
Expression: 05 <E05> <P> <R>
Expression: 06 <E06> <P> <R>
Expression: 07 <E07> <P> <R>
Expression: 08 <E08> <P> <R>
Expression: 09 <E09> <P> <R>
Expression: 10 <E10>
LONG00 <R>
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ <R>
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
LONG01 <R>
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ <R>
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
LONG02 <R>
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ <R>
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
LONG03 <R>
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ <R>
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
ABCDEF
GHIJKL
MNOPQR
STUVWXYZ

It's a table of contents for what the stuff does. Cool right! So basically it goes like this.

<R> = Line Break
<P> = Page Break
< *ALL OTHERS* > = Affect a desired action in the game. Like <I> (Capital i) is a placeholder for an item.

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests